-
1 hang by a thread
hang by a thread/hair висеть на волоскеFor three days Tom was so sick that his life hung by a thread.
As Joe got ready to kick a field goal, the result of the game hung by a hair.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hang by a thread
-
2 hang by a thread
-
3 hang on a thread
см. hang by a hair -
4 hang by a thread
1) Общая лексика: держаться на волоске, держаться на ниточке2) Пословица: висеть на волоске -
5 hang on a thread
Общая лексика: висеть на волоске, держаться на ниточке -
6 hang by a thread
להיות תלוי על בלימה* * *◙ המילב לע יולת תויהל◄ -
7 hang by a thread
berada dalam keadaan gawat -
8 hang by a thread
aan een draadje hangen -
9 hang by a thread
hänga på en tråd -
10 hang by a thread
• visiti o koncu -
11 hang by a thread
• mít na kahánku -
12 hang by a thread
-
13 hang by a thread
-
14 hang by a thread
English-Russian Idioms illustrated collection > hang by a thread
-
15 hang\ by\ a\ thread
-
16 hang\ by\ a\ thread
-
17 hang by a thread
висе́ть на волоске́The Americanisms. English-Russian dictionary. > hang by a thread
-
18 hang by a thread
pamuk ipligiyle baglanmak, tehlikede olmak -
19 to hang by a thread
-
20 to hang by a thread
to hang by a threadestar por um fio.
См. также в других словарях:
hang by a thread — or[hang by a hair] {v. phr.} To depend on a very small thing; be in doubt. * /For three days Tom was so sick that his life hung by a thread./ * /As Joe got ready to kick a field goal, the result of the game hung by a hair./ Compare: HANG IN THE… … Dictionary of American idioms
hang by a thread — or[hang by a hair] {v. phr.} To depend on a very small thing; be in doubt. * /For three days Tom was so sick that his life hung by a thread./ * /As Joe got ready to kick a field goal, the result of the game hung by a hair./ Compare: HANG IN THE… … Dictionary of American idioms
hang\ by\ a\ thread — • hang by a thread • hang by a hair v. phr. To depend on a very small thing; be in doubt. For three days Tom was so sick that his life hung by a thread. As Joe got ready to kick a field goal, the result of the game hung by a hair. Compare: hang… … Словарь американских идиом
hang by a thread — or hang in the balance to be very likely to fail His career now hung by a thread … English dictionary
hang by a thread — If something hangs by a thread, there is a very small chance indeed of it being successful or surviving … The small dictionary of idiomes
hang by a thread — verb depend on a small thing or be at risk His life now hangs by a thread • Syn: ↑hang by a hair • Hypernyms: ↑depend • Verb Frames: Somebody s * * * hang by a thread … Useful english dictionary
hang by a thread — if something hangs by a thread, it is likely to fail in the near future. Peace and democracy hang by a thread in this troubled country … New idioms dictionary
hang by a thread — If something hangs by a thread, there is a very small chance indeed of it being successful or surviving. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
hang by a thread — be in doubt, depend on a very small thing The outcome of the election hung by a thread until the last two or three hours … Idioms and examples
hang by a thread — verb To be in danger, calling for precise caution; to be in a precarious situation … Wiktionary
hang by a thread — be in a precarious situation … English contemporary dictionary